zondag 27 december 2015

Nederland is echt zoals men het in Spanje beschrijft


Hoi allemaal! Nu even een update uit Nederland, want ik ben 'op vakantie' met de feestdagen.

De afgelopen weken waren echt super leuk, druk, interessant en feestelijk. Het weekend nadat ik de vorige blog schreef (het laatste weekend van november) ging ik met Claire, mijn Koreaanse vriendin (over wie ik ongetwijfeld eerder heb geschreven en met wie ik op ontelbaar selfies sta :) ) een weekendje naar Andorra. Andorra?! Ja, Andorra, dat kleine landje tussen de bergen in de Pyreneeën in Frankrijk en Spanje in. Dat was echt enorm vet. Het leek een beetje op Oostenrijk qua bergen en dalen, het was een ministadje en het was er net zo koud als soms in Nederland en zeker niet zo warm als in Barcelona. Iedereen sprak er Catalaans, Spaans en Frans - vooral dat Spaans was praktisch want Claire en ik spreken vooralsnog geen Catalaans en Frans ;-)

We hebben daar vooral veel rondgelopen, geshopt en heel lekker gegeten. Claire heeft me geleerd hoe Koreanen vaak eten, namelijk tussen de middag veel eten en dan 's avonds soms helemaal niet eten. Het liefst eten Koreanen buffet-maaltijden, dan kun je dus vet veel eten en vet veel opscheppen voor maar heel weinig geld, echt een win-win situatie voor iedereen! Dat deden we dus ook in Andorra. En verder gingen we naar wat schattigere restaurantjes waar we pizza en salades deelden en ik weet eigenlijk niet wat we nog meer hebben gegeten. (Kijk voor foto's maar onderaan trouwens!)

Op zondagavond gingen we naar de kerk in een klein dorpje verderop van Andorra de Vella. Wat een lieve mensen waren daar, ze verwelkomden ons helemaal en wilden ons zelfs na afloop wel weer terugbrengen naar Andorra de Vella, want we hadden een half uur gelopen om naar de kerk te komen! De dienst was een Open Doors dienst, dus ging over vervolgde christenen. Dat was voor Claire best wel pittig, want zij komt uit Zuid-Korea en heeft een groot hart voor de hereniging van Noord- en Zuid-Korea. Mijn hart ging ook uit naar de oorlog in het Midden-Oosten, omdat ook Syrië het zwaar te verduren heeft inmiddels. Maar al met al was het wel een hele mooie dienst en we waren erg blij dat we daarheen zijn gegaan!

Dat weekend besloot ik ook het weekend erna tóch mee te gaan naar Pozoblanco om te helpen met de olijfoogst zoals ik de afgelopen twee jaren ook had gedaan met een groep van mensen uit de kerk in Assen (en Hardenberg). Pozoblanco ligt vlak bij Córdoba, wat helemaal in het zuiden van Spanje ligt. ik zou maandag en dinsdag na dat weekend vrij hebben vanwege een paar feestdagen in Spanje op zondag en dinsdag, en dan hadden de Spanjaarden een 'puente' (brug) en hebben veel mensen op die maandag ook vrij. Mijn universiteit eigenlijk niet maar de helft van de docenten dacht: 'joe moi! lekker geen les geven want de studenten komen toch niet.' Die week tussen Andorra en Pozoblanco heb ik dus weinig gedaan behalve regelen hoe ik van Barcelona naar Pozoblanco kwam en weer terug. Met Blabla-car (carpoolsysteem), ben ik uiteindelijk met de auto naar Córdoba gereden vanuit Barcelona, wat zo'n 9 uur in beslag nam. 

In Córdoba heb ik toen heerlijk avond gegeten in mijn eentje op een gek terrasje en ben toen weer naar het station gegaan waar ik afgezet was door de auto om te wachten op de groep Nederlanders die uit Málaga richting Pozoblanco reed en mij zou ophalen. Op dat moment kwam ik erachter dat reizen in je eentje best wel chill is. Toen de groep aankwam raakten we één van de auto's kwijt dus ging ik maar gedag zeggen tegen degenen bij wie ik wél in de auto moest stappen. Dat was een beetje raar want ik begroette Anko en ik gaf hem netjes twee zoenen op de wang (zoals het in Spanje hoort) maar hij gaf mij er drie... Een beetje verwarrend ;-) Daarna verdwaalden we want de tomtom werkte niet zo goed en kwamen we uiteindelijk 's avonds laat aan bij El Buen Samaritano, het christelijke afkickcentrum waar we de olijven zouden oogsten. 

Nederlandse groep + twee mannen uit het
centrum en Chico de hond
Het weekend was echt super gaaf, ik heb veel vertaald, mooie gesprekken gehad met de verslaafden over hun situatie en ook getuigenissen gehoord die echt amazing zijn. We hebben sterren gekeken, een mooie wandeling gemaakt, een potje gevoetbald met de jongere verslaafden van het centrum en thee gedronken bij Sabine en Roland, de vrouw van één van de medewerkers van EBS die uit Duitsland komen. Er was ook een Duitse net afgestudeerde jongen die in Leeuwarden had gestudeerd en dus super goed Nederlands sprak, die was hier voor een paar weken om te helpen, gewoon omdat het kon. Erg gaaf en leuk ook dat hij Nederlands spreekt en zodoende konden we ervaringen uitwisselen. Beetje een mengelmoes van talen wel en ik heb nog wat blunders gemaakt met dat vertalen - want als je moe bent dan gaat dat wel eens mis. En in plaats van te vragen naar 'de witte kan met water' vroeg ik spontaan 'mag ik het witte water' op de vroege ochtend. Maar ja, dat zijn wel weer leuke dingen voor later, hoewel ik dat de rest van de dag toen wel gehoord heb.

De reis terug verliep ook voorspoedig, we zijn maandag naar Córdoba gereden met zijn vijven (4 van de Nederlanders van de groep en ik dus) waar we even een lekker ijsje gingen eten en toen hebben ze me daarna afgezet in de buurt van mijn hostel, ik ben die avond lekker door de stad wezen zwerven en ben dinsdagochtend na het ontbijt op weg gegaan naar het station om weer naar Barcelona terug te reizen met dezelfde auto van de blabla-car website. Super praktisch allemaal :) Toen ik terugkwam wachtte er ook nog een pakketje op me, SinterGréanne had me lekkere en mooie dingen opgestuurd helemaal vanuit Nederland en inclusief tof gedicht!! 

De week erna had ik een presentatie in het Spaans over 'comparative literature' en dat was best spannend. Ik had weinig concentratie door de mooie tripjes en allerlei dingen die door mijn hoofd spookten die week - dus de voorbereiding was minimaal. De docente stelde me gelukkig wel gerust dat het niet erg was dat mijn Spaans niet perfect was - de inhoud van mijn presentatie was heel anders dan die van andere Spaanse studenten. Ik had helemaal een powerpoint klaargemaakt met hoofdlijnen van het verhaal, maar dat doen de meeste Spaanse studenten dus niet. Die lezen gewoon een tekst voor blijkbaar. Heel gek, maar ik denk dat zowel zij als ik nu een ervaring rijker zijn ;-) Ik hoop dat mijn cijfer ook een beetje oké is.

De vrijdag daarop heb ik sinterklaas gevierd met twee Nederlandse vriendinnen die ik hier heb ontmoet Inge en Evelien en een Franse vriendin, super leuk om even lekker Nederlands te doen (de huidige hippe sinterklaasliedjes zijn echt super vreemd trouwens :p). 

De internationale studenten - Emma uit Engeland mist helaas
Kerstwensen :)
De week daarna moest ik nog opdrachten inleveren, maar ben ik eigenlijk alleen maar begonnen met inpakken voor de reis naar Nederland en heb ik veel afscheid genomen van vrienden. Claire ging namelijk één dag voor mij weg en anderen gingen het weekend na mij weg. Ik heb nog eens met Claire in een buffetrestaurant geluncht, als afscheidslunch met zijn tweeën en ik heb die woensdag (16 dec) kerst gevierd met de Bijbelstudiegroep van de internationale studenten, met een aantal van mijn andere vrienden. Erg gaaf om in zoveel vreemde talen 'prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar' te kunnen lezen. We kwamen op - Spaans - Catalaans - Engels - Nederlands - Duits - Koreaans - Braziliaans... En misschien nog wel meer. We waren met zo'n 10 nationaliteiten. Erg gaaf! Ik heb stamppot voor ze gemaakt, dat vonden ze wel lekker geloof ik XD.













Ana, de kerstboom en ik :)
Donderdag 17 december ben ik bij Ana mijn Spaanse vriendin uit Terrassa gaan eten tussen de middag, heb ik mijn laatste college maar geskipt en zijn we daarna met haar moeder, zus en wij twee door Barcelona gaan lopen en koffie gaan drinken. Het was echt heel leuk en ze hebben me een mooie pyjama als kerstcadeau gegeven :p
Die avond hadden we de kerstviering van Awaken van de kerk (jongeren/studenten-avond) waar ze kerst-karaoke gingen doen en we de vrienden en studenten uit de kerk voor het laatst zagen voor we gingen vertrekken. Daar heb ik nog weer gedag gezegd tegen andere mensen en zelfs nog weer nieuwe mensen leren kennen.

Op vrijdag vertrok ik dan 's ochtends naar Nederland. Om twaalf uur kwam ik aan na een enorm chille reis in het vliegtuig op Schiphol en was ik rond een uur of 3 in Assen na een gezellige treinreis waarin ik met een leuke vrouw aan de praat raakte in de trein (ze vroeg zich af waarom ik foto's maakte van mijn laptopscherm en waarom ik zoveel bagage bij me had... Natuurlijk wilde ik dat wel even uitleggen. die foto's waren omdat ik zo'n issue had met de gratis wifi trouwens). 

's avonds ben ik toen naar een afscheidsfeestje geweest van een meisje van Host en Vineyard in Groningen en daarna naar de verjaardag van Anje, super vet om iedereen weer te zien! Daar kreeg ik de sleutels van mijn huis weer van mijn huisgenoot dus ik kon de rest van de vakantie in Groningen slapen in mijn eigen huis als ik wilde (want alle onderhuurders en mijn huisgenoot gingen toch weg met de kerst). Zaterdag ging ik weer naar Assen, hebben we papa en mama's 25jarig huwelijk en papa's verjaardag even gevierd met familie en vrienden 's avonds met een (opnieuw) heerlijk buffet ;-) en heb ik lekker bijgekletst met iedereen. Zondag ging ik voor het eerst naar het nieuwe kerkgebouw van Assen Peelo, het Noorderlicht. Super gaaf :D Mooi geworden hoor! En die avond ben ik naar Groningen gegaan en heb ik de dagen erop lekker afgesproken met vrienden en vriendinnen en heb ik nog gestudeerd in de UB (maar niet zoveel als ik zou moeten..)

Inmiddels heb ik kerst gevierd met mijn familie en is het alweer ruim een week geleden dat ik aankwam in Nederland. De tijd gaat snel. Nog een kleine twee weken waarin ik op vakantie ga naar Schiermonnikoog met mijn familie, nog twee essays moet schrijven en inleveren en nog stagepresentaties moet geven en mijn tentamens moet leren en dan moet ik alweer naar Spanje terug. De eerste week daar heb ik 4 (!) tentamens en daarna moet ik nog een reportage inleveren. Ik ga nu dus snel ophouden met schrijven en jullie verder niet meer lastig vallen tot half januari ofzo.

Groetjes!
Karine


 Hier dan de foto's:

Andorra








Pozoblanco/Córdoba






 Random foto's (Van boven naar onder: het uitzicht op mijn huis, bier drinken, strijkkralenkunst op een markt, evangelisatiestand op de universiteit, gekke kerstfoto met Michael en de afscheidsselfie met Claire)










Finally back in town!!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten